TERRELL - Los vecinos de Terrell compraron por una causa el sábado, convirtiendo un mercado de artesanía mensual en una oportunidad para ayudar a la familia del oficial Jacob Candanoza.
El domingo por la noche, Candanoza fue asesinado a tiros durante una parada de tráfico.
Mientras los vendedores se reunían en el centro de Terrell para ofrecer una amplia variedad de comida local, el ambiente estaba notablemente apagado.
Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email. >Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo 39 aquí.
Durante una temporada festiva, muchos pensaban en Candanoza, su esposa y su hija de cinco años que deja atrás.
“Ha afectado a toda la comunidad, no sólo a unos pocos. Todos sentimos simpatía por la familia y por todos los oficiales y socorristas de la comunidad”, dijo Don Smallwood.
Smallwood es voluntario del Terrell Heritage Museum. Dijo que el Heritage Market mensual se inició para ayudar a financiar una renovación muy necesaria.
Pero después de la mortal parada de tráfico del domingo a lo largo de la autopista 34, Smallwood dijo que se tomó la decisión de donar las tarifas pagadas por los vendedores tanto el viernes por la noche como el sábado a la recaudación de fondos de la Asociación de Antiguos Alumnos de la Academia de Policía de Terrell Citizen para la familia de Candanoza.
“Todo lo que podamos hacer”, dijo Clanisha Morton.
Morton y su esposo Lateaf dijeron que decidieron que era importante instalar su puesto de Morton Family Bakery incluso después de que se cancelara un desfile navideño planeado a la luz de la tragedia.
“Alimentamos a las personas para que se sientan bien. Pero saber que puedes hacerlo de otra manera también es reconfortante saber que estás ayudando a alguien”, dijo Morton.
Es solo una parte del compromiso de la comunidad de abrazar a la familia en duelo.
“El dinero no va a aliviar su dolor, por supuesto, pero solo esperamos que de alguna manera les haga saber que se está pensando en ellos. Es lo mínimo que podemos hacer para salir del armario durante su momento de pérdida”, dijo Smallwood.
Los servicios funerarios de Candanoza se llevarán a cabo el martes 17 de diciembre en Rockwall.
