TEXAS – Un inesperado arresto se realizó la mañana del jueves en una vivienda de Garland.
Oficiales con el departamento de policía de la ciudad señalaron que durante una orden de cateo relacionada con droga se detuvo al actual portavoz del departamento de bomberos y también a sus dos hijos.
El operativo se realizó en la vivienda ubicada entre Glouchester Dr y Garland Avenue, la cual también debe ser una zona libre de drogas ya que está enfrente de una escuela, indicó la policía.
Los implicados fueron identificados como: Merrill Balanciere Sr. de 57 años, Merrill Balanciere Jr. de 21 años y Christian Balanciere de 17 años. Todos enfrentan cargos por posesión de drogas.
Por su parte el Departamento de Bomberos de Garland emitió un comunicado donde señaló que Merrill Balanciere Sr. ha trabajado por 26 años en diversas áreas de la organización, pero que estos momentos realizan una investigación administrativa de acuerdo a las reglas del departamento.
También explicaron que darán a conocer el resultado de la investigación en cuanto se finalice.
